川村壱馬、アニメ『Aランクパーティを離脱した俺は、元教え子たちと迷宮深部を目指す。』でのソロデビュー秘話