安い賃貸物件が多い日本の町、その意外な理由とは?