日本郵便の違約金問題:公取委指導後の対応と課題