日野自動車が12億ドル支払い、米当局とのエンジン認証問題解決へ