【その後】アサクリ弥助の表記が「一騎当千の兵」に変更後、日本人から厳しい声が