山形・山寺の訪日客、入山料を工面するためカード決済後に現金で返金依頼 土産店側困惑