任天堂の「スーパーマリオ」訴訟、田舎のスーパーが勝ち取った意外な勝利とは?