佐々木麟太郎、米リーグデビュー3試合で8打点の快挙