仏ゲームソフト「弥助」、神社内を破壊する映像が物議!実在の神社側は「しかるべき対応を」と声明