50円の缶コーヒー自販機、関西で見かける激安の理由とは?