梅宮アンナ、抗がん剤の影響で足親指の爪はがれ…「感覚がないのがショック」