広瀬すず、バスケ部顧問との感動再会: 11年の時を超えて