角田裕毅、レッドブル昇格の可能性と今後の展望