大谷翔平、米開幕戦での逆境を跳ね返した2号ホームラン