山添寛の「自称山添」発言が引き起こしたスタジオの空気とは?