寺西飛香留、男子ゴルフツアーで新たな歴史を刻む挑戦