「普通のお客様ではありません」:旧1万円札を巡るトラブルの真相