ジェットスター客室乗務員の休憩なしは違法? 訴訟の背景と影響