菊地功と前田万葉大司教、次期教皇選出の舞台裏