阪神・佐藤輝明、40本塁打と100打点に挑むラストスパート