中国、元号を中国古典から取らなかった事について、「脱中国」との見方