坂口健太郎、“父親”吉田鋼太郎とは「一緒に洋服を買いに行きたい」