「宇崎ちゃん」献血ポスター、なぜ議論がこじれるのか