新日本プロレスのマスター・ワト、ベスト・オブ・ザ・スーパージュニアで歓声ゼロから優勝決定戦へ