今井翼、体調不良で活動休止を発表「自然と芸術に触れてエネルギーを蓄えたい」