三田佳子の次男の養育費工面に夫が支援、公判で検察も指摘する「監督能力」の欠如