一連の池袋事故裁判が全て終結 双方控訴せず 保険会社が約1億4千万円支払う判決確定へ