東海道新幹線車内でのスプレー誤噴射事件、乗客5人が目や喉の痛みを訴える