大谷翔平、再発の恐れに備えて配置転換を検討「二刀流の未来は不透明」