大谷翔平の後払い契約が注目されるも、実際には遥かに低い金額になる可能性があると米メディアが報道