昭和レトロの名鉄ひがおかのバスターミナル、2024年に大きな変化が!