桐島容疑者の遺体が火葬され、自治体へ引き渡される