陸自3人殺傷事件の元自衛官候補生、強盗殺人の罪で起訴される