「権利書持ってこい!」撮り鉄愛好家と近隣住民の対立が続く中、JR西日本が新たな対策を発表