野口健氏、水原一平容疑者に対する「万死に値する」発言が問題視される