朝鮮人追悼碑めぐる問題、群馬県が市民団体に費用請求へ