川崎市での殺人未遂容疑、JR登戸駅ホームでの事件に衝撃広がる