スズキ「スイフト」、豊田通商がトヨタ車と混流生産