木下ほうか、性加害報道への訴訟を取り下げ 主婦と生活社らに和解成立