埼玉県営プールでの水着撮影会、中止要請撤回の決定とその背景について