広末との共同生活に限界を感じたキャンドル氏、そして・・・