矢作萌夏、沈黙を破り新たなアーティストとしての活動を開始