世帯年収1,000万円のカップル、心機一転の「マンション投資」で苦境に…その理由とは?