広島県立高校、「ホーユー」との契約解除で数百万円の違約金請求への対応