元AKB48岡田奈々、活動休止期間中の辛い日々を告白