警視庁公安部が桐島聡容疑者の死亡を確認、書類送検へ