津波にさらわれた娘がいる海へ…夫婦の絆が続く“3.11”から13年