競泳五輪金メダリスト萩野公介とシンガー・ソングライターmiwaが結婚からわずか4年で離婚