大谷翔平、代理人と広報担当者を解雇すべき?米メディアが指摘