関口メンディー、GENERATIONSを卒業!新たな生き方への挑戦へ